Эмигранты

Что такое преследование?

В этой статье я подробно объясню понятие преследования, которое многие путают с такими (совершенно посторонними) вещами, как «угрозы», «оскорбления» или «дискриминация». Чтобы правильно составить кейс и получить шанс на заветный статус, необходимо кристально чётко понимать сущность понятия преследования. Причем понимать не в том значении, которое может предложить вам толковый словарь русского языка или ваше собственное воображение, а только лишь в той трактовке, которую принимает американское законодательство в целом и служба USCIS (о том, что это за служба — в следующих материалах группы) в частности.

Для этого рассмотрим, на какие компоненты распадается понятие преследования.

1. Преследование — это всегда некоторая объективная угроза. Угроза может быть направлена на вашу жизнь, здоровье или свободу. Если угроза направлена, например, на ваше чувство достоинства, настроение или финансовое положение — это уже не преследование. Итак, преследование — это объективная, реальная угроза для вашей жизни, здоровья или свободы;

2. Преследование всегда имеет растянутый во времени характер. Это значит, что один эпизод не является преследованием. Еще раз: один эпизод — не угроза. Преследование — это несколько, два и больше (желательно больше) связанных между собой эпизода. Преследование должно покрывать ощутимый промежуток времени. Если два эпизода случились в течение 5 дней, это — еще не преследование;

3. Преследование — это не дискриминация. Если вас обижают, унижают, обзывают, оскорбляют, не берут на работу, не принимают на учебу, отказывают в общении и компании — скорее всего, это дискриминация. Это не будет квалифицировано как преследование, и на этом ваш кейс закончится, не успев начаться. Никогда не путайте понятия преследования и дискриминации. Разберитесь, в чем заключается разница, и внимательно за ней следите на протяжении всей работы над кейсом;

4. Преследование может осуществляться только по следующим основаниям: раса, национальность, религия, политическое мнение или принадлежность к социальной группе. Если у вас соблюдаются все остальные обязательные признаки преследования, но оно осуществляется НЕ по одному из этих оснований (а по какому-то другому или без оснований вовсе), то в полном соответствии с американским законодательством никакого преследования вы не испытываете. А значит, отправляетесь обратно на родину;

5. Преследование должно носить неоконченный характер. Это значит, что на конец вашей личной истории (Declaration) в вашем преследовании не должна быть поставлена точка. Проблема не должна быть решена. Если вы вернетесь на родину, преследование начнется заново или продолжится. Преследование — это что-то в реальном времени, что-то, что происходит до сих пор, здесь и сейчас, и отчего вы вынуждено бежите. Не рассказывайте про преследование, которое закончилось несколько лет назад;

6. Преследование в большинстве случаев подразумевает лиц, которые его осуществляют. За редким исключением вы должны быть конкретны в том, кто вас преследовал. Вы должны назвать имена или, по крайней мере, социальную группу, которая осуществляет преследование. Это может быть конкретный человек, группа лиц, компания, государственная организация или орган. Если это абстрактная опасность, у которой нет никакого вещественно-личного воплощения, скорее всего, ваш кейс будет очень слабым.

Безусловно, в рамках короткой статьи мне не удалось раскрыть всю глубину этого понятия. Однако общего представления будет достаточно, чтобы по крайней мере начать работу в нужном направлении.

Автор — Anton Golubev

comments powered by HyperComments

Если вам понравилась эта статья не забудьте поделиться с друзьями!